سيبلانغ: طقس غيبوبة الأجداد في بانيووانجي
مرة واحدة في السنة، تسلم مجتمعات أوسينغ راقصًا مختارًا لاستحواذ الأجداد لضمان البقاء الزراعي وتطهير القرية.
قرب نهاية موسم حصاد الأرز في بانيووانجي، يجثو باوانغ (مرشد الطقوس) بجانب الراقصة المختارة ويشعل البخور. يتصاعد الدخان. تبدأ فرقة الغاملان. بالنسبة لمجتمعي أوليساري وباكونغان في منطقة غلاغاه، ما يلي ليس مجرد عرض، بل هو جزء من bersih desa (تطهير القرية)، والراقصة هي وسيطه.
تنتمي طقوس سيبلانغ إلى شعب الأوسينغ، المجتمع الراسخ في بانيووانجي الذي تشكلت ثقافته في أراضي مملكة بلامبانجان السابقة. يُفهم الطقس من قبل المجتمعات كوسيلة للتواصل مع أرواح الأجداد، وحماية المحصول، وتطهير القرية.
أوليساري وباكونغان: تقليدان مختلفان
يبقى سيبلانغ اليوم في موقعين فقط. في أوليساري، يمتد الطقس سبعة أيام متتالية بدءاً من الأسبوع التالي لعيد الفطر، وتكون الراقصة فتاة لم تبلغ الحلم. في باكونغان، يُقام الطقس لليلة واحدة بعد أسبوع من عيد الأضحى، وتكون الراقصة امرأة في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث.
ما يحدث خلال الطقس
تبدأ الاحتفالية بتقديم الباوانغ للصلوات ووضع الأومبروغ (زينة الرأس الطقوسية) على رأس الراقصة. في أوليساري، يُصنع أومبروغ جديد يومياً من أوراق الموز الشابة والزهور الطازجة والمرايا الصغيرة. يحرق الباوانغ البخور، وتدخل الراقصة في حالة غيبوبة.
في حالة الغيبوبة، ترمي الراقصة سيلنداغ تجاه الجمهور. من تقع عليه الوشاح يُتوقع أن يرقص بجانبها. تنتهي الدورة بإيدر بومي (موكب القرية) ونغلونغسور (مراسم الختام).
كيف تُختار الراقصة
الدور يمر عبر خطوط عائلية محددة. يلعب الباوانغ دوراً مركزياً في التأكيد. تقليد باكونغان، الذي ترجعه بعض الروايات المحلية إلى عام 1639، يتبع مبادئ مماثلة.
الأومبروغ والموسيقى والباوانغ
الأومبروغ يختلف بين القريتين. في أوليساري يُعاد صنعه يومياً من مواد طبيعية. في باكونغان هو دائم، موروث عبر الأجيال من القماش القطني الأبيض. هذا يجعل غطاء الرأس علامة على توجهين مختلفين: التجديد في أوليساري، والاستمرارية في باكونغان. الباوانغ يقود الصلوات ويراقب الطقوس ويوجه كل مرحلة من مراحل المراسم.
لماذا تُقام طقوس سيبلانغ
سيبلانغ هو شكل من أشكال بيرسيه ديسا: تطهير دوري مرتبط بسلامة القرية والرفاهية الزراعية. وهو جزء من الإيقاع الطقوسي السنوي لمجتمعي أوليساري وباكونغان المرتبط بالتقويم الإسلامي. أدرجت حكومة بانيووانجي سيبلانغ في تقويم مهرجان بانيووانجي. للمجتمعات أنفسها، يظل التقويم والسلالة ومعرفة الباوانغ جوهر ما يُبقي الطقس مستمراً.
الأسئلة الشائعة
ما هو الفرق بين سيبلانغ في أوليساري وباكونغان؟
في أوليساري، يجب أن تكون الراقصة فتاة لم تبلغ الحلم، ويستمر الطقس سبعة أيام، ويقام في الأسبوع التالي لعيد الفطر. في باكونغان، يجب أن تكون الراقصة امرأة في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث، ويستمر الطقس ليلة واحدة، ويقام في الأسبوع التالي لعيد الأضحى. يرتبط تقليد باكونغان أيضاً بتاريخ أصل منفصل، حيث تعود بعض الروايات المحلية إلى عام 1639.
هل يمكن للسياح مشاهدة طقوس سيبلانغ؟
نعم. أدرجت حكومة بانيووانجي سيبلانغ في تقويم مهرجان بانيووانجي وتوجد الآن منطقة خارجية مخصصة في أوليساري. الزوار مرحب بهم، لكن سيبلانغ طقوس تطهير قرية نشطة وليس عرضاً، ويجب التعامل معه وفقاً لذلك. تقليدياً تقع المواعيد بعد الأسبوع التالي لعيد الفطر (أوليساري) وعيد الأضحى (باكونغان)؛ تحقق من جدول العام الحالي قبل التخطيط للسفر.