يونغاي: المدينة التي محتها جبال الأنديز في ثلاث دقائق

نُشر: 17 أغسطس 2026
•
تحديث: 24 أغسطس 2026
يونغاي: المدينة التي محتها جبال الأنديز في ثلاث دقائق

في 31 مايو 1970، أدى زلزال إلى انهيار جليدي صخري من هواسكاران وصل إلى يونغاي في غضون دقائق، مما أدى إلى دفن البلدة القديمة وترك مشهد تذكاري لا يزال مرئيًا حتى اليوم.

في ظهر يوم 31 مايو 1970، ضرب زلزال بقوة 7.9 درجة قبالة ساحل بيرو، مما أدى إلى هز وادي كاليخون دي هوايلاس بعنف. في مدينة يونغاي الاستعمارية، الواقعة عند قاعدة جبل هواسكاران، بدأت المنازل المبنية من الطوب اللبن في الانهيار، مما دفع السكان إلى الفرار إلى الشوارع. كانت الهزات الأرضية شديدة، لكن الخطر الحقيقي كان يتطور عالياً على القمة الشمالية لهواسكاران، على بعد حوالي 14 كيلومتراً من المدينة. أدت الصدمة الزلزالية إلى كسر قسم من الجبل، مما أدى إلى زعزعة استقرار واجهة شديدة الانحدار من الصخور والجليد الجليدي.

فجأة، انفصلت كتلة كبيرة من الصخور والجليد عن القمة. سقطت لآلاف الأقدام أسفل سفح الجبل شديد الانحدار، وتفتت وتسارعت أثناء نزولها.

كيف انهار هواسكاران

أثناء نزول كتلة الصخور والجليد، جرفت الثلوج والركام والتربة والحطام السائب من المنحدرات السفلية. ساعدت المياه الذائبة من الثلوج المدمجة والرطوبة في المواد المنجرفة على تحويل الانهيار الجليدي إلى تدفق كتلة متحرك وغني بالحطام بشكل استثنائي. في بيرو، توصف تدفقات الحطام والطين المدمرة عادةً بأنها هوايكوس أو ألوفيونيس، على الرغم من أن حدث هواسكاران عام 1970 بدأ كانهيار صخري وجليدي قبل أن يتحول أسفل المنحدر.

قدر تحليل نُشر عام 2009 في مجلة Engineering Geology والمسوحات الجيولوجية السابقة أن الكتلة تسارعت إلى سرعات تتجاوز 280 كيلومترًا في الساعة. وبينما كانت تندفع أسفل الوادي، نمت لتصبح جدارًا مضطربًا من الحطام بحجم عشرات الملايين من الأمتار المكعبة.

لماذا تعرضت يونغاي للضرب على الرغم من التلال

كانت المدينة تقع جزئيًا خلف سيرو دي إيرا، وهو تل قد يبدو أنه يوفر حماية طبيعية. لكن جزءًا من الانهيار الجليدي تجاوزه. بضرب التل بسرعة هائلة، اندفعت كتلة ضخمة من الطين والصخور فوق الحاجز، متجهة مباشرة نحو وسط المدينة. منذ اللحظة التي انفصل فيها الجليد عن القمة، استغرق الانهيار الجليدي حوالي ثلاث دقائق لقطع مسافة 14 كيلومترًا إلى يونغاي.

انهار هواسكاران من قبل

لم تكن كارثة عام 1970 بدون سابقة. قبل ثماني سنوات فقط، في يناير 1962، سقط انهيار هائل من الصخور والجليد من قمة هواسكاران الشمالية، مما أدى إلى محو بلدة رانراهيركا المجاورة ومقتل الآلاف. تجاوز تدفق عام 1962 يونغاي إلى حد كبير، وهو ما ربما عزز الثقة في أن موقع يونغاي يوفر بعض الحماية من الانهيارات الجليدية المستقبلية. أثبت حدث عام 1970 أن المناطق الواقعة خارج مسار تدفق عام 1962 كانت أيضًا عرضة بشدة لمخاطر الجبل.

المقبرة التي أصبحت جزيرة

عندما ضرب الحطام يونغاي في عام 1970، مُحيت البلدة القديمة فعليًا تحت الأنقاض. أدى السائل اللزج الثقيل إلى تسوية المباني واقتلاع الأشجار ودفن جزء كبير من المدينة القديمة تحت الحطام.

تفيد التقارير عمومًا بأن بضع مئات من الأشخاص فقط نجوا داخل يونغاي القديمة وما حولها. كانت مجموعة من الأطفال تحضر سيرك فيرولينا المتنقل، والذي نُصب على أرض مرتفعة قليلاً خارج منطقة التأثير الرئيسية. بالقرب من وسط المدينة، نجا العشرات من البالغين عن طريق الركض صعودًا على درجات المقبرة البلدية، والتي بُنيت في تل اصطناعي مرتفع مرتبط ببقايا ما قبل حضارة الإنكا. عندما وصل الناجون إلى أعلى المدرجات، شاهدوا تدفق الطين يجرف الدرجات السفلية، ويبتلع المدينة تحتهم. ظلوا عالقين على تل المقبرة، كجزيرة في بحر واسع وصامت من الطين الرمادي.

كم عدد الأشخاص الذين ماتوا بالفعل؟

تختلف تقديرات الوفيات بشكل كبير. غالبًا ما استشهدت الروايات الرسمية المعاصرة واللاحقة بأرقام تتراوح بين 18000 و20000 أو أكثر ليونغاي والمجتمعات المتضررة المحيطة. ومع ذلك، جادلت الأبحاث اللاحقة القائمة على التعداد، مثل إعادة فحص Engineering Geology لعام 2009، بأن عدد القتلى في يونغاي نفسها ربما كان أقرب إلى 5000، مع حوالي 6000 حالة وفاة عبر حدث تدفق كتلة هواسكاران بأكمله عام 1970. ينبع عدم اليقين من عوامل مثل الجثث المفقودة، وتدفق زوار يوم السوق، واختلاف تعريفات الحدود البلدية، مما يوضح صعوبة التحقق من عدد الضحايا في الكوارث التاريخية الكارثية.

أصبحت المدينة المدفونة كامبو سانتو

جعلت رواسب الحطام الكثيفة عملية الاسترداد المنهجي صعبة للغاية، وظل جزء كبير من يونغاي القديمة مدفونًا. تم الحفاظ على الموقع المدفون باسم كامبو سانتو، وهو منظر طبيعي تذكاري ومقبرة لمن لقوا حتفهم.

اليوم، تحدد الصلبان والعلامات التذكارية الأماكن المرتبطة بالمنازل والعائلات والضحايا في المدينة القديمة. وفي مكان قريب، يبرز الهيكل المعدني الصدئ لحافلة محطمة من الأرض. أصبحت أربع أشجار نخيل من الساحة المركزية القديمة رموزًا شهيرة للكارثة، حيث نجت في الأصل من التأثير. ومع ذلك، تشير السجلات السياحية الرسمية في بيرو إلى أن شجرة واحدة فقط من هؤلاء الناجين الأصليين لا تزال على قيد الحياة اليوم.

يونغاي ليست دليلاً على منظر طبيعي ملعون. إنها دليل على كيف يمكن أن تتقاطع التضاريس القاسية والنشاط الزلزالي وعدم الاستقرار الجليدي وأنماط الاستيطان والضعف البشري في غضون دقائق.

تم نشر هذا المقال في الأصل على StrangeItinerary.com.

الأسئلة الشائعة

هل ضحايا كارثة عام 1970 ما زالوا مدفونين تحت كامبو سانتو؟

لم يتم انتشال العديد من الضحايا، وأصبحت البلدة القديمة المدفونة مشهدًا تذكاريًا. تختلف تقديرات عدد القتلى بشكل كبير بين الروايات الرسمية والأبحاث اللاحقة المستندة إلى التعداد.

هل لا تزال أشجار النخيل الأربع الشهيرة موجودة حتى اليوم؟

نجت أربع أشجار نخيل من ساحة يونغاي القديمة من كارثة عام 1970 وأصبحت رموزًا دائمة للمدينة المدفونة. يسجل المخزون السياحي الرسمي في بيرو الآن شجرة واحدة فقط من الأشجار الأربع الأصلية على قيد الحياة.

هل لا يزال جبل هواسكاران خطيرًا اليوم؟

لا يزال هواسكاران يمثل بيئة جبلية عالية الخطورة، وقد حددت الدراسات الجيولوجية السابقة إمكانية استمرار الانهيارات الجليدية والصخرية. يجب تقييم الظروف الحالية باستخدام سلطات المخاطر في بيرو بدلاً من افتراض أن الموقع القديم خالٍ تمامًا من المخاطر.

استكشف