غريلا وقطة يول: الجانب المظلم لعيد الميلاد في أيسلندا

في الفولكلور الآيسلندي، لا يمتلئ عيد الميلاد دائمًا بشخصيات ودودة. واحدة من أشهرها هي غريلا، وهي قزمة عملاقة تنحدر، وفقًا لقصص مختلفة، من الجبال في الشتاء للبحث عن الأطفال المشاغبين. وفقًا للتقاليد الشفوية، يتم وضعهم في كيس، ونقلهم إلى عرينها، وطهيهم في مرجل.

لا تأتي غريلا بمفردها. يرافقها Jólakötturinn، أو قط يول. على عكس غريلا، لدى قط يول معيار محدد للغاية لفرائسه: فهو يصطاد أي شخص لا يتلقى ملابس جديدة قبل عشية عيد الميلاد. في السجلات المكتوبة في القرن التاسع عشر، مثل مجموعة القصص الشعبية لجون أرناسون عام 1862، كان هذا الوحش جزءًا بالفعل من تقاليد الشتاء. يربط أحد التفسيرات أسطورة قط يول بتقليد معالجة الصوف قبل عيد الميلاد. في هذا التفسير، يمكن للعمال الذين أنهوا معالجة الصوف الحصول على ملابس جديدة، لذلك ارتبط غياب الملابس الجديدة بالعمل غير المكتمل.

لدى غريلا أيضًا ثلاثة عشر ابنًا يُعرفون باسم Yule Lads (Jólasveinar). لمدة ثلاثة عشر ليلة متتالية قبل عيد الميلاد، ينزلون من الجبال لمضايقة السكان المحليين. أسمائهم وعاداتهم غريبة بنفس القدر. يحدق Gluggagægir ("مختلس النظر من النوافذ") في المنازل بحثًا عن أشياء لسرقتها، بينما يستخدم Ketkrókur ("خطاف اللحم") خطافًا طويلاً لسرقة اللحوم المعلقة.

أصول غريلا و Yule Lads

يربط عالم الفولكلور تيري جونيل شخصية غريلا وتقاليد مماثلة بممارسة الأقنعة والتنكر الشتوية التي كانت موجودة في جميع أنحاء شمال الأطلسي. في هذه التقاليد، غالبًا ما يرتدي القرويون أزياء أو أقنعة مخيفة ويلعبون أدوارًا محددة خلال الأشهر المظلمة من العام.

كانت هذه الأساطير مخيفة على ما يبدو لدرجة أن السلطات الدنماركية الأيسلندية شعرت بالحاجة إلى التدخل. في عام 1746، أصدروا مرسومًا رسميًا يمنع صراحة الآباء من استخدام تهديدات غريلا أو Yule Lads أو غيرهم من الأشباح لتخويف أطفالهم وتأديبهم. يشير الحظر إلى القلق بشأن استخدام القصص المخيفة كأداة لتأديب الأطفال.

في القرن العشرين، تغيرت صورة Yule Lads تدريجياً. بسبب التأثيرات الثقافية الخارجية، لم يعد يتم تصويرهم فقط على أنهم متصيدون مزعجون، بل بدأوا في استيعاب الخصائص الودية التي تقدم الهدايا لسانتا كلوز.

ديموبورجير وأساطير المتصيدين

وفقًا للتقاليد الحالية، غالبًا ما ترتبط غريلا وعائلتها الوحشية بديموبورجير، وهي منطقة حقول الحمم البركانية في شمال أيسلندا. يمتلئ ديموبورجير بالتكوينات الصخرية البركانية والأعمدة الخشنة والكهوف المظلمة. المناظر الطبيعية المليئة بتكوينات الحمم البركانية المظلمة تجعل المنطقة مرتبطة بسهولة بقصص المتصيدين ومخلوقات الفولكلور الأخرى.

اليوم، تعد ديموبورجير وجهة سياحية، خاصة في فصل الشتاء. غالبًا ما يرتدي الممثلون المحليون أزياء Yule Lads للترفيه عن الزوار الذين يأتون لرؤية أعمدة الحمم البركانية المغطاة بالثلوج. هذا التسويق يخفف القصة الأصلية إلى جاذبية عطلة حديثة.

تكيفت غريلا وقط يول و Yule Lads بالفعل لتصبح جزءًا من احتفالات عيد الميلاد الحديثة. ومع ذلك، لا تزال القصص القديمة للأطفال المسلوقين ولصوص اللحوم من السطح وقطة تفترس أولئك الذين ليس لديهم ملابس جديدة قائمة. أصبح عيد الميلاد الآيسلندي أكثر ودية؛ ببساطة لم تغادر وحوشه أبدًا.